当前位置:首页 > 信息中心 > 动态信息
Gesundheitsbenachrichtigung für Ausländer in Xiamen
发布时间:2020-02-01 | 字号:

Gesundheitsbenachrichtigung für Ausländer in Xiamen

Auswärtiges Amt der Stadtregierung Xiamen

   

   Um den Ausbruch der durch das neuartige Coronavirus (2019-nCoV) verursachten Lungenentzündung einzudämmen, aktivierte Provinz Fujian am 24. Januar eine Warnung von Stufe I (höchste Stufe) zu Vorfällen im Bereich der öffentlichen Gesundheit gemäß Notfallplan für Notfälle im öffentlichen Gesundheitswesen in Fujian Provinz. Das Komitee der KP Chinas in Xiamen und die Volksregierung der Stadt Xiamen haben eine spezielle Einsatzgruppe eingerichtet und Maßnahmen rasch ergriffen, was zu einer wirksamen Prävention und Kontrolle von dem Virus geführt hat. Folgendes sind Vorschläge des Auswärtigen Amtes der Stadtregierung von Xiamen für Ausländer in Xiamen:

I. Befolgen Sie maßgebliche Quellen für die neuesten Informationen

    Informationen zu verifizierten wichtigen Benachrichtigungen, Präventions- und Kontrollmaßnahmen und wichtigen Mitteilungen erhalten Sie unter:

- Der offiziellen Webseite von Xiamen Gesundheitsausschuss unter http://hfpc.xm.gov.cn oder folgen Sie dem offiziellen WeChat-Konto von XMHC (Name: Xiamen Health (健康厦门), ID: xm-hfpc) ; oder

-   Dem offiziellen Wechat-Konto von Xiamen Media Group (Name: Xiamen Media (厦门广电), ID: xmgd2015) oder das von Xiamen Daily (Name: Xiamen Daily (厦门日报), ID: xiamenribao).

   Sie können auch die 24-Stunden-Hotline 0592-2058120 von Xiamen Gesundheitsausschuss anrufen.

II. Prävention und Selbstschutz verbessern

     Bitte tun Sie Ihr Bestes, überfüllte Orte, Versammlungen, Partys oder andere Gruppenaktivitäten zu vermeiden. Wählen Sie nach Möglichkeit medizinisch-chirurgische Masken und tragen Sie sie richtig beim Ausgehen.

    Bitte praktizieren Sie gute persönliche Hygiene. Waschen Sie Ihre Hände oft. Räumen Sie Ihr Zuhause auf, desinfizieren Sie es und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Vermeiden Sie ungeschützten Kontakt mit Wildtieren oder Vögeln. Essen Sie gründlich gekochte Fleischsorten und Eier.

III. Unterstützen Sie unsere Präventions- und Kontrollbemühungen

    Wenn Sie kürzlich betroffene Gebiete besucht haben oder Kontakt zu Personen aus diesen Gebieten haben, melden Sie sich bitte so früh wie möglich bei der Gemeinde, der Bezirksregierung oder dem Zentrum für Seuchenkontrolle. Wir bitten Sie um Verständnis und bitte kooperieren Sie mit dem Personal von der Regierung, der Gemeinde und den medizinischen Einrichtungen, wenn Sie nach Ihren Bedingungen erkundigt sind.

IV. Suchen Sie rechtzeitige medizinische Versorgung in ausgewiesenen Krankenhäusern

   Bitte achten Sie auf Ihre persönliche Gesundheit. Sollten Sie Fieber, Husten, Müdigkeit oder Herzbeklemmung verspüren, tragen Sie bitte Masken und besuchen Sie sofort Fieberambulanzen nach medizinischer Versorgung für Diagnose und Behandlung in nächstgelegenen Krankenhäusern ab Klasse II.

    Bitte beachten Sie die beigefügte Liste von 19 Krankenhäusern ab Klasse II mit Fieberambulanzen in Xiamen. Das für die 2019-nCoV-Behandlung vorgesehene Krankenhaus ist das Erste angegliederte Krankenhaus der Universität Xiamen, Zweigstelle Xinglin (Adresse: Hongdai Str. 11, Jimei Bezirk, Xiamen).

Mit Ihrer Unterstützung und unseren gemeinsamen Anstrengungen sind wir zuversichtlich, den Kampf gegen Coronavirus zu gewinnen.

 

Auswärtiges Amt der Stadtregierung Xiamen

 


收藏】 【打印】 【关闭